REFUEL YOUR GALLEY
with IO SONO FRIULI VENEZIA GIULIA products , purchasing them online directly from your boat!
STOCK YOUR GALLEY
with I AM FRIULI VENEZIA GIULIA local products , shop them online, from your boat!
FULLEN SIE IHRE KOMBUSE
with lokalen Produkten I AM FRIULI VENEZIA GIULIA , Kaufen Sie sie online, von Ihrem Boot aus!
PORTS OF TASTE
I AM FRIULI VENEZIA GIULIA
THE “ PORTI DI GUSTO - I AM FRIULI VENEZIA GIULIA ” PROJECT
BORN WITH THE COLLABORATION OF THE NETWORK OF TOURIST PORTS FVGMARINAS AND AGRIFOOD FVG
WITH THE PURPOSE OF BRINGING THE EXCELLENCES OF THE TERRITORY TO THE TOURIST PORTS OF THE REGION
AND ALLOW BOATSERS TO ENJOY THEM DIRECTLY IN THEIR BOAT
THE PROJECT “ PORTS OF TASTE | I AM FRIULI VENEZIA GIULIA ”
IS BORN WITH THE COOPERATION BETWEEN THE NET FVGMARINAS AND AGRIFOOD FVG
WITH THE AIM OF BRINGING EXCELLENCES OF THE TERRITORY TO THE MARINAS OF THE REGION AND
ALLOW BOATERS TO ENJOY THEM DIRECTLY IN THEIR BOATS
DAS PROJECT “ PORTI DI GUSTO - I AM FRIULI VENEZIA GIULIA ”
ENSTAND AUS DER ZUSAMMENARBEIT ZWISCHEN DEM NETZWERK
FVG MARINAS DER TOURISTENHAFEN DER REGION UND AGRIFOOD FVG MIT DEM ZIEL,
THE VORZUGLICHKEIT DES TERRITORIUMS IN THE TOURISTENHAFEN DER REGION ZU
BRINGEN UND ES DEN BOOTSFAHRERN ZU ERMOGLICHEN, SIE DIREKT AUH IHREN BOOTEN ZU PROBIEREN.
1) DISCOVER LOCAL PRODUCTS AND THE I AM FVG BRAND, GUARANTEE OF SUSTAINABILITY AND QUALITY
2) ADD THEM TO YOUR CART
3) PROCEED WITH THE ONLINE PURCHASE
4) LET THEM BE DELIVERED DIRECTLY TO THE PORT WHERE YOU LANDED
Choose excellence
even on board your boat!
1) DISCOVER THE LOCAL AND I AM FVG BRANDED PRODUCTS, A GUARANTEE OF SUSTAINABILITY AND QUALITY
2) ADD THEM TO YOUR CART
3) PROCEED WITH THE ONLINE PURCHASE
4) AND HAVE THEM DELIVERED DIRECTLY TO THE PORT WHERE YOU LANDED!
Choose excellence
aboard your boat too!
1) ENTDECKEN SIE HIER LOKALE PRODUKTE UND THE BRAND I AM FVG , A GUARANTEE FOR NACHHALTIGKEIT AND QUALITÄT
2) FÜGEN SIE SIE IHREM WARENKORB HINZU
3) FAHREN SIE MIT DEM ONLINE-KAUF FORT
4) UND LASSEN SIE SIE DIREKT AN DEN HAFEN LIEFERN, IN DEM SIE GELANDET SIND!
Entscheiden Sie sich auch an Bord
Ihres Schiffes fur Exzellenz !
THANKS TO THE AGREEMENT WITH FVG MARINAS
USE THE DISCOUNT CODE
“ FRIENDS OF THE SEA ”
YOU WILL GET FREE SHIPPING
TOTAL EXPENSE OF €29.90
PLUS YOU GET A
FREE PRODUCT OF YOUR CHOICE !
ONCE YOU USE THE CODE, YOU WILL RECEIVE AN EMAIL WITH THE BOUQUET OF FREE PRODUCTS AVAILABLE
The discount voucher is valid until 12/31/2023
It can be used every time you purchase it
THANKS TO THE AGREEMENT WITH FVG MARINAS,
USE THE DISCOUNT CODE
“ FRIENDS OF THE SEA ”
AND YOU WILL HAVE FREE SHIPPING
WITH ONLY €29.90 OF TOTAL PURCHASE
AND PLUS YOU GET A
FREE PRODUCT OF YOUR CHOICE !
ONCE THE CODE HAS BEEN USED, YOU WILL RECEIVE AN EMAIL WITH THE BOUQUET OF FREE PRODUCTS AVAILABLE.
The discount voucher is valid until 31/12/2023.
It can be used whenever you buy.
DANK DER VEREINBARUNG MIT DEN
USE THE RABATTCODE
“ FRIENDS OF THE SEA ”
UND AB EINEM BESTELLWERT VON €29,90 ERHALTEN SIE
KOSTENLOSEN VERSAND
UND ZUSATZLICH EIN
FREE PRODUKT IHRER WAHL !
SOBALD DER CODE VERWENDET WURDE, ERHALTEN SIE EINE E-MAIL MITE DEM STRAUSS VERFUGBARER KOSTENLOSER PRODUKTE.
Der Rabattgutschein ist bis zum 31.12.2023 gultig. Es kann bei jedem Kauf verwendet werden
TERMS AND CONDITIONS
1) The delivery can be scheduled by the user by indicating in the notes space of the cart the date of arrival at the marina, Bottega del Friuli will try as much as possible to respect this request by delivering the package to the marina reception where possible on the chosen date, however in any case coordinating directly with the user through the useful contacts that the user himself will have left to perfect its implementation.
2) Delivery is also scheduled on Friday; in general, to receive the goods during the chosen week, the user must order by Monday at 2pm of the same week at the latest, given that the system provides for the collection of the ordered goods from the producers only on Tuesday; Since the deliveries relating to this project are all in the region, it is also possible to arrange delivery during the week depending on the needs expressed by the user and not directly on Wednesdays as established in the platform policies.
3) The ordered products that require maintenance of the cold chain are delivered by means of controlled temperature (0-4 °C) to the receptions of the marinas involved; it is understood that it is not the obligation of any reception to guarantee the controlled temperature conservation of the package, therefore we invite purchasing users to collect the ordered goods as soon as possible in compliance with the agreed delivery times.
TERMS AND CONDITIONS
1) The delivery can be scheduled by the user by indicating his arrival date at the marina in the notes area of the cart, Bottega del Friuli will try as much as possible to comply with this request by delivering the package to the marina reception where possible on the chosen date, however coordinating in any case directly with the user through the useful contacts that the user himself will have left in order to perfect the execution.
2) Delivery is also scheduled on Friday; in general, in order to receive the goods during the chosen week, the user must order by Monday at the latest at 2 pm of the same week, given that the system provides for the collection of the ordered goods from the producers only on Tuesdays; since deliveries relating to this project are all in the region, it is also possible to agree on delivery during the week according to the need expressed by the user and not directly on Wednesdays as established in the platform policies.
3) The ordered products that need to be maintained in the cold chain are sent by means of a controlled temperature (0-4 °C) to the reception of sensitive marinas; it is understood that any receipt is not obliged to guarantee the controlled temperature conservation of the package, therefore we invite the purchasing users to collect the ordered goods as soon as possible in compliance with the agreed delivery times.
GESCHÄFTSBEDINGUNGEN
1) Die Lieferung kann vom Benutzer programmaert werden, indem er im Notizbereich des Warenkorbs sein Ankunftsdatum in der Marina angibt. Bottega del Friuli wird versuchen, dieser Aufforderung so weit wie möglich nachzukommen, indem es Paket an der Rezeption der Marina abliefert wenn möglich am gewählten Datum, jedoch in jedem Fall direkt mit dem Benutzer über die nützlichen Koordinieren, die der Benutzer selbst hinterlas sen hat , um die Ausführung zu perfection.
2) Die Lieferung erfolgt ebenfalls am Freitag; Im Allgemeinen muss der Benutzer, um die Waren in der gewählten Woche zu erhalten, die Bestellung bis spätestens Montag um 14.00 Uhr derselben Woche aufgeben, das System die Abholung der bestellten Waren beim Hersteller nor dienstags vorsieht; From the Lieferungen im Zusammenhang mit diesem Projekt alle in der Region erfolgen, ist es auch möglich, je nach Bedarf des Benutzers eine Lieferung unter der Woche zu nereinbaren und nicht direkt mittwochs, wie in den Plattformrichtlinien festgelegt.
3) The best product, the temperature in the Kühlkette must be checked; It is true that the Quittung does not have to be checked, the controlled temperature control is required for the packaging. Wir bitten daher die Käufer, die bestellten Waren so schnell wie möglich unter Einhaltung der verainbarten Lieferzeiten abzuholen.